拼音 Пиньинь

声调 Четыре тона

Китайский язык — тональный. Один и тот же слог с разным тоном означает разные слова. Тон обозначается диакритическим знаком над гласной.

Тон 1

ā

Ровный высокий — держи голос на высокой ноте ровно

猫

māo

кошка

🔊 слушать

Тон 2

á

Восходящий — голос поднимается как при вопросе «да?»

毛

máo

шерсть

🔊 слушать

Тон 3

ǎ

Падающий-восходящий — голос сначала опускается, затем поднимается

卯

mǎo

зайчик (знак зодиака)

🔊 слушать

Тон 4

à

Резко падающий — голос резко опускается вниз

帽

mào

шляпа

🔊 слушать

声母 Согласные (инициали)

Инициаль — начальный согласный звук слога. В пиньинь 21 инициаль, сгруппированных по месту образования.

Губныеb · p · m · f

b

б (без придыхания)

bā 八 — восемь

🔊

p

п (с придыханием)

pá 爬 — ползти

🔊

m

м

māo 猫 — кошка

🔊

f

ф

fēi 飞 — летать

🔊

Зубныеd · t · n · l

d

д (без придыхания)

dà 大 — большой

🔊

t

т (с придыханием)

tiān 天 — небо

🔊

n

н

nǐ 你 — ты

🔊

l

л

lái 来 — приходить

🔊

Велярныеg · k · h

g

г (без придыхания)

gāo 高 — высокий

🔊

k

к (с придыханием)

kàn 看 — смотреть

🔊

h

х (горловой)

hǎo 好 — хорошо

🔊

Палатальныеj · q · x

j

дж (мягкий)

jiā 家 — дом

🔊

q

ч (мягкий, с придыханием)

qù 去 — идти

🔊

x

ш (мягкий)

xiǎo 小 — маленький

🔊

Ретрофлексныеzh · ch · sh · r

zh

чж (твёрдый)

zhōng 中 — середина

🔊

ch

ч (твёрдый, с придыханием)

chī 吃 — есть

🔊

sh

ш (твёрдый)

shū 书 — книга

🔊

r

р (ретрофлексный)

rén 人 — человек

🔊

Сибилянтыz · c · s

z

дз (твёрдый)

zǎo 早 — утро

🔊

c

ц (с придыханием)

cǎo 草 — трава

🔊

s

с (твёрдый)

sān 三 — три

🔊

韵母 Гласные и финали

Финаль — основная часть слога (гласная или гласная + согласная). Тон обозначается над главной гласной финали.

Простые финалиa · o · e · i · u · ü

a

а

ā 啊 — ах!

🔊

o

о

wō 窝 — гнездо

🔊

e

э (без губ)

ē 鹅 — гусь

🔊

i

и

yī 一 — один

🔊

u

у

wū 屋 — комната

🔊

ü

ю (с округлёнными губами)

yú 鱼 — рыба

🔊

Дифтонги и трифтонгиai · ei · ao · ou · ia · ie…

ai

ай

ài 爱 — любовь

🔊

ei

эй

fēi 飞 — лететь

🔊

ao

ао

hǎo 好 — хорошо

🔊

ou

оу

gǒu 狗 — собака

🔊

ia

иа

jiā 家 — дом

🔊

ie

иэ

xiě 写 — писать

🔊

ua

уа

huā 花 — цветок

🔊

uo

уо

shuō 说 — говорить

🔊

üe

юэ

yuè 月 — луна

🔊

С носовым окончанием-n · -ng

an

ань

màn 慢 — медленно

🔊

en

энь

rén 人 — человек

🔊

in

инь

xīn 心 — сердце

🔊

un

унь

wèn 问 — спрашивать

🔊

ang

ан (задний)

máng 忙 — занятой

🔊

eng

эн (задний)

néng 能 — мочь

🔊

ing

ин (задний)

míng 名 — имя

🔊

ong

он (задний)

zhōng 中 — середина

🔊

ian

иень

tiān 天 — небо

🔊

uan

уань

wán 玩 — играть

🔊

iang

иан (задний)

liǎng 两 — два

🔊

iong

юн (задний)

yòng 用 — использовать

🔊

轻声 Нейтральный тон

Нейтральный тон (轻声, qīngshēng) — слабый, краткий слог без определённой высоты. Не имеет диакритического знака. Встречается в грамматических частицах и второй части повторяющихся слов.

吗 ma — вопросительная частица (你好吗? Как дела?)

的 de — притяжательная частица (我的 — мой)

了 le — частица завершённости (吃了 — поел)

爸爸 bàba — папа (второй слог нейтральный)